hænde

2

случа́ться, происходи́ть

det hǽnder ófte — (э́то) ча́сто быва́ет

* * *

befall

* * *

I. sb:

[i hænde], se hånd.

II. *

(indtræffe) happen ( fx a strange thing happened),

(mere F) occur;

(foregå) take place ( fx these events took place many years ago);

(overgå) happen to ( fx I hope nothing has happened to him),

F befall;

[det hænder at han kommer for sent] he is sometimes late;

[det kan hænde for enhver] that might happen to anybody;

[der er hændt en ulykke] there has been an accident;

[der er hændt ham en ulykke] he has had (el. met with) an accident.